Emil Karla écrit des formes courtes, de prose et de poésie. Ses nouvelles ont été publiées dans les revues Court-Bouillon, Dissonances, La lampe de chevet, Le Traversier, Marginales et ses poèmes dans Hélas!, Le Nouveau Décadent et L'ours dansant.

 

Il écrit également des haïkus anglophones qui paraissent régulièrement dans des revues comme Acorn, The Bamboo Hut, Cold Moon Journal, Failed Haiku, Five Fleas (itchy poetry), Frogpond, the Heron's Nest, Heterodox Haiku Journal, Kingfisher, Modern Haiku, Pan Haiku Review, Poetry Pea, Presence, Seashores, ainsi que dans la rubrique Asahi Haikuist Network du journal The Asahi Shimbun et dans la rubrique Haiku Dialogue de The Haiku Foundation.